Hollywood fez uma refilmagem de O Segredo dos Seus Olhos, o longa argentino vencedor do Oscar de Filme Estrangeiro em 2010. Hollywood está fazendo uma refilmagem de Intocáveis, o longa francês indicado ao Globo de Ouro de Filme Estrangeiro em 2013. Hollywood vai fazer uma refilmagem de Toni Eerdmann, o longa alemão indicado ao Oscar de Filme Estrangeiro esse ano.
Os exemplos são inúmeros e as reações são sempre as mesmas: "Desnecessário!"; "Pra quê???"; "Não tem como ser melhor..."; "É preguiça de ler legenda?".
Malditos americanos. Certo?
Hmmmm...
Aí, num clica aqui, clica ali do IMDb a pessoa descobre a existência de Gôsuto:
Sim, uma refilmagem japonesa de Ghost: Do Outro Lado da Vida.
E com uns cliques a mais:
Isso só pra pegar umas amostras do eixo China/ Japão.
Se for verificar o que se passa na Índia, são incontáveis as releituras americanas feitas por Bollywood.
Alguns exemplos?
É... agora a turma do Tio Sam não parece tão má assim.
Nenhum comentário:
Postar um comentário